Просветительский проект "Марийские аудиокниги"

Популяризация и сохранение марийских художественных и фольклорных произведений путём создания просветительского проекта "Марийские аудиокниги"

Учащиеся школ, молодежь, взрослые, слабовидящие, знающие марийский язык

Аудиокниги — это новый формат чтения, к которому в последние годы прибегают всё больше людей по всему миру. Данный способ чтения в пространственном промежутке дает возможность слушать любимые художественные произведения марийских писателей.

Прослушивание книг - это познавательный процесс, который дает возможность распространению произведению марийских писателей среди слабовидящих, которые будут служить «говорящими книгами». Данные проект способствует развитию личности, становится незаменимой опорой в получении образования на марийском языке.

Проект разрабатывается в рамках экономии времени, а также развивая ассоциативный ряд сюжетов. Восприятие сюжетов произведений на слух формирует новые ассоциативные связи, тренирует внимание и заставляет мышление работать лучше.

Просветительское направление проекта, знакомит детей с марийским миром писателей, а также пополняет словарный запас, копируя красивую и грамотную речь диктора.

Распространение марийских художественных и фольклорных произведений с помощью аудиокниг — это эффективный способ привлечения внимания к марийской литературе и самообразованию марийской молодёжи и всех желающих изучать марийский язык и литературу.

Марийские аудиокниги выполняют две функции: просветительскую (изучение марийских художественных и фольклорных произведений) и образовательную (желающие изучать марийский язык смогут учиться воспринимать марийский язык на слух).

Реализация проекта предполагает: на первом этапе планируется подборка марийских художественных и фольклорных произведений для аудиозаписи. Кроме художественной литературы будут отобраны фольклорные произведения, рассказы из школьной программы и переведённые на марийский язык книги. Далее проект предполагает редакторскую работу: расстановка ударений, работа над дикторским чтением. Основную часть работы в проекте занимает озвучивание, монтаж и доработка звуковых файлов. Все аудиокниги будут размещены в интернете в свободном доступе.

В рамках проекта в аудио формат будут переложены произведения марийских писателей: С. Г. Чавайна, М. Шкетана, Ю.Артамонова, В.Иванова, В.Абукаева-Эмгака, Валентина Колумба, Н.Игнатьева, Ш.Осыпа, А.М.Юзыкайна, Д.Орая и др. А также фольклорные произведения.

грантовые средства

Министерство культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл, грант Правительства Республики Марий Эл

100000

8500

Издание аудиокниг марийских писателей, мифов, сказок и легенд по мотивам сказок в количестве 100 часов.

Тиражирование в сети интернет по свободной лицензией.

Выпуск статей в печатных СМИ (4 статьи).

Выпуск сюжетов в региональных СМИ (3 выпуска).

Использование аудиокниг на уроках марийского языка и литературы.

Использование аудиокниг на мероприятиях, посвященных марийским писателям.

Использование аудиокниг в эфире «Марий Эл радио».

Использование аудиокниг слабовидящими.